Standardın hayatta kalması denetime bağlıdır; ama denetim ceza aracına dönüşürse notlar zenginleşmez, süslenir. İşe yarayan yöntem küçük ve şeffaf olanıdır: her ay rastgele on not seçilir, üç soruya bakılır — plan yazılmış mı, kontrol zamanı var mı, ikinci bir hekim bu notu okuyup devam edebilir mi? Üç soru dışında hiçbir şeye bakılmaz; denetimin kısalığı, sürdürülebilirliğinin tek garantisidir.
Sonuç kişilerle değil ekiple paylaşılır. Amacın kim daha iyi yazıyor değil, kliniğin ortak kaydının okunabilir olması olduğu netleştiğinde, denetim kısa sürede rutine dönüşür. Üç ay üst üste yüksek sonuç alan bir klinik, denetim sıklığını üç aya çekebilir. Tersi de doğrudur: aynı eksik üç ay boyunca tekrarlıyorsa sorun hekimde değil, alan tanımındadır ve tanım değiştirilmelidir.